Merge pull request 'Update amir20/dozzle Docker tag to v11.3.5' (#5) from renovate/amir20-dozzle-11.x into main

Reviewed-on: #5

versions.env

@@ -31,7 +31,7 @@ SUPERNOTE_SERVICE_IMAGE=docker.io/supernote/supernote-service:26.06.04
 # --- monitor (Flatcar) ---
 # The hub and agents share the TLS pair baked into the image, so this must
 # match the agent tag on ai, oswald_runner, oswl_connector and the TrueNAS hosts.
-DOZZLE_IMAGE=amir20/dozzle:v11.1.1
+DOZZLE_IMAGE=amir20/dozzle:v11.3.5
 ALERTA_IMAGE=alerta/alerta-web:9.1.0
 
 # --- ai (Flatcar) ---